.أنا أتذكر الآن
!لن أُسامح أحدًا يأخذ مني
.نحنُ سيوف الخلاص
!نحنُ المُنقذون
!اُكتب
اُرقص، اُرقص، إله الرعد
.فليأتي الرعد، فلتأتي الصاعقة
!احكموا على أنفُسكم، أيها الأوغاد
.لا أحد في هذا العالم يعيش للأبد. استمتع باللحظة وعِش للمُتعة
.مقر إنجلترا سيواجه الجناح الأيسر
.دمر كُل شيء في غمضة عين
.لا تُخفض دفاعك، إدوارد - ساما
.لا تُترك مع الندم. إنهُ وقت الإنغماس في القتل
!المسامير الطويلة
مُت، مُت، مُت، مُت
.تجميد الظل
.تطهير كُل أشكال الحياة، التنوير يأتي بسهولة
شارك مع الجميع هذه الإضاءة هذا النهوض، هذه الحرية، هذه المتعة
!الخطوة الثامنة فن الظلام، العاصفة الرعدية الحلزونية
.شُكرًا جميعًا
.موروها - سان
.أنا أظُن أن الأمل موجودٌ في يأس الموت المُحقق
.مثل النُقطة لغبار الذهب مدفونةٌ في حصىً رمادي
قبل نصف سنة
.أنا أظُن أنكم على علمٍ بالفعل
.أنتم كُل الأشخاص المُميزين المُختارين من جميع أنحاء اليابان
،أنتُم قد ورثتُم الذكريات من حياتكُم السابقة
.أنتُم قادرون على استعمال هذه القوة الخارقة لفنون الأجداد
.قد تترددوا في البداية
.قد يكون صعبًا
.لكن لا يجب أن تستسلموا أبدًا
.وأُريدكُم أن تُصبحوا المُنقذين الذين بوسعهم كسر الميتافيزيقا
ملاحظة: الميتافيزيقا تعني ما وراء الطبيعة. للمزيد من المعلومات زوروا ويكيبيديا
.وهذا ما أتمناه أنا، مديرة المدرسة شيمون ماري، والأساتذة الآخرون
هذا ما تحصل عليه
.لنومك في حفل الدخول، أيها الفاشل
.أنا أكرهُ الأشخاص الذين لا يُحاولوا
ساراشا؟
...فلاجا
!فلاجا
!لقد اشتقتُ لك، فلاجا
.مهلًا، أنا موروها
.هايمورا موروها
.لا، أنت أخي، فلاجا
.ولقد دعوتَني بإسمي
.لا، في الواقع، أنا ليس لدي تقريبًا أيُ ذكرى من حياتي الماضية
حقًا؟
.اسمُ "ساراشا" ظهر فجأةً في رأسي
.آوه
.إذًا، ربما يجب أن أنطحك مرةً أُخرى
!لا
ماذا حدث؟
.ربما مصابة بفقر الدم أو ما شابه
هل أنتِ بخير؟
.شو ساورا
.صباح الخير، عزيزي
مـ-مـ-مـ-ماــ
!ماذا تفعل؟
.لديك أنا، أُختك
.لم أتوقع هذا
!لا تنامي
!هآي، استيقظي، يا هادمة المنازل
ملاحظة: هادمة المنازل تُشير إلى من يُفرق بين زوجين أو بين عائلة
ماذا تظني أنكِ فاعلةٌ، تعبثين مع فلاجا خاصتي؟
.لقد أخطأتُ بالشخص
لقد قبلتِ الشخص الخطأ صُدفةً؟
.لقد كُنت نصف نائمة
أنتِ تُقبلي الآخرين وأنتِ نصف نائمة؟
لمَ أنتِ منزعجة جدًا بشأن هذا؟
.أنا لم أقُم بفعلها أبدًا في الحياة
كيف أمكَنكِ سرقة دوري؟
.هيا، هيا، أنتما الاثنتان
كيف كانت شفتي؟
أنتِ تُريدي ردود فعلي؟
ألستِ مصدومةً أو شيئًا من هذا القبيل؟
.ليس بالأمرِ الكبير
.بل هو كذلك
كيف هذا؟
.أنتِ تُخفضي قيمتكِ كامرأة
.تقول شيئًا مثيرٌ للاهتمام
لمَ تبدو ودودًا؟
كيف أمكنَك تركُ أُختك؟
.أنت حتّى لا تستطيع تذكري
!ني - ساما، أيها الأحمق! فاشل! نذلٌ خبيث
ماذا؟
.لقد كُنت دومًا مولعًا بالنساء
.حسنًا، فلنبدأ بالتقديم
!أنا، أنا
...أنتِ
.الطالبة رقم 30
.رانجو ساتسوكي
.سأبذُل جُهدي لأُصبح ثاني أقوى مُنقذ في المدرسة
!جميعًا، اتبعوني
.أنا حتّى لا أعرف من أنتِ لماذا يجب أن أتبعكِ؟
ألن نبدأ تبعًا لرقم الطالب؟
.هيا، لقد كُنت فقط أُمثِل كقدوة لأنكُم جميعًا هادئون كالقطط
من تظني نفسكِ؟
!اعرفِ مكانتكِ
ما الذي تفعلينه؟
.سينسي، سينفذ منا الوقت
.فلنُكمل التقديم
،آوه، هذا صحيح
.نحنُ جميعًا في الصف نفسه فلنقضي وقتًا طويلًا معًا، حسنًا؟
.حسنًا، الطالب رقم واحد، رجاءً
.أوروشيبارا شيزونو - سان
ما الخطب؟
ألا زلتِ نائمةً؟
غرفة تغيير الفتيات
.يا إلهي، إن الجميع قاسون
.فقط راقبوني، سأُضيعهُم في العملي
.وبعد هذا، وبعد هذا، ني - ساما سيقوم بمدحي
!أجل. حُبنا لن يكون محرمًا هذه المرة
.هآي، أوني - ساما
.فلنذهب في موعدٍ بعد المدرسة
.لقد كُنت أُفكر بالذهاب للبحث عن عمل
.هذه المدرسة تمنعُك من الحصول على عملٍ بدوامٍ جُزئ
جديًا؟
مـ-ما كان هذا؟
.المُدرَج هو بُعدٌ مُفكك
.حتّى لو جُرحت في الداخل هُنا، ستكون بخير عندما تُغادر
.أنتِ تعرفي الكثير
.هُنالك نوعان من المنقذين
،شيروجاني، الذين يستخدموا المهارات الخفيفة
.والسحراء المُظلم، الذي يستخدم فنون الظلام
.اليوم، سأُعلمكُم كيفية استخدام المهارات الخفيفة
ما كان هذا؟
.إنهُ ساطع
.هذه هي البلانا، المصدر للمهارات الخفيفة
كيف فعلت هذا؟
.أُريد أن أُجرب أيضًا
.أنتُم جميعكُم لكُم ذكريات من حيواتكُم الماضية
.لذا يجب أن تعرفوا كيف اعتدتُم على اخراج البلانا حدسيًا
.حسنًا إذًا
!حسنًا، فلنفعلها
.شيءٌ آخر على وشك الخروج
.رانجو - سان
من كِلتا اليدين، من البداية؟
.انتظري، لا
.هذا ما ستكون قادرًا على فعله عندما تقود البلانا إلى يديك
.أنا خفيفةٌ لتبدأي بها
.حقًا
.أنا مُصابةٌ بالدوار
.آسفة
هل رأيت هذا، ني - ساما؟
.هذا الصف عديمُ الفائدة
.إذا فقط هُنالك ميتافيزيقا سيهتاج أو شيئًا مثل هذا
ما الذي يجعلك تقول هذا؟
،إذا هو سيءٌ كفايةً ليقتُل الناس
.سيجعلوا شخصًا مثلي في السنة الأولى ينضم أيضًا
.لقد فهمت
.هآي، أنتم
هاه؟
.أنتُم حثالة، تجلبوا العار للمُنقذين
ما الذي يُعطيكِ الحق لمُناداتي بالحثالة، أيها القُريدس؟
.ضع يدك على قلبك وتذكر ما قلته للتو
هل أنتِ ذلك النوع من الأشخاص "أنا بطلُ العدالة"؟
.أنت رائحةُ الحثالة تفوح منك. اذهب وضع رأسك في المحرقة
ماذا قلتِ؟
.مذهل
.لقد ظهر من كل أنحاء جسده
.هآي، أنتما الإثنان، توقفا عن القتال
.هآي، سينسي، هُنالك إثنان منا يستطيعوا استخدام البلانا
ماذا بشأن جولة تمرينية؟
.لكنُه يومُنا الأول .جولة تمرينية لن تكون فكرةً جيدة
.أنا أُريد هذا أيضًا
هل أنتما مستعدان؟
.أريني قوة العدالة خاصتُكِ
.أجل، أنا سأُعلِمُك ما هو المنقذ الحقيقي، أيها الفاشل
.فلتأتي، أركيل
...ماذا
،عن طريق توجيه البلانا خاصتك إلى علامة الكلب خاصتك
.سيُصبح سلاحًا استخدمته في حياتك السابقة
.مذهل
هل ستكون بخير؟
ما الخطب؟
.شاهد هذه
.إلتقطيه
.لا تترددي
.هذه المباراة من المفترض أن تكون مثالًا للآخرين
.فلنبدأ مجددًا
!سأتأكدُ من أنكِ آسِفٌ
هل أنتِ بخير، ساتسوكي؟
.أنتِ هي الحثالة التي لم تستطع حتّى إخراج البلانا
.كِلاكُما حثالة. إنكُما ثُنائيان مُلائمان
.هذا يكفي، إيسروجي - كن
.لقد فُزت بالجولة، لكن لن أتغاضى على التنمُر على الضعيف
.أنا آسف
.سمعتِ هذا، رانجو؟ أنتِ ضعيفة
.ساتسوكي
.الضعيف سيخسر دومًا أمام القوي. تذكري هذا
.ابتهجي
،أنا لا أعرف شيئًا عن كونِك مُنقذًا
لكن ألن تكوني أفضل
إذا كانت لديكِ نوايا جيدة بدلًا من كونِك قويةً؟
...أنا
.المدينة التي كُنت أعيش بها كانت تُهاجم باستمرار من قِبل الميتافيزيقا
.لقد أُضطررت للانتقال مراتٍ عديدة
.لقد فهمت
،لم أستطع من تكوين الكثير من الصداقات بسبب هذا
.لكن لم أكُن وحيدةً إطلاقًا
.لقد كانت لدي ذكريات ساراشا، وكُنت أقابل فلاجا في أحلامي كل ليلة
،لقد قُمت بعمل الإختبار واكتشفت أني مُنقذة
.ولقد عُلِمت أنني لستُ الوحيدة التي معها حياةٌ ماضية
.لقد اكتشتفت أنهُ هُنالك مدرسةٌ للمنقذين، ولقد ظننت ربما
ربما؟
.ربما قد أُقابل ني - ساما
وهذا أنا؟
كل الأُمور بشأن العدالة .وإنقاذ العالم أمرٌ ثانويٌ عندي
.لقد أردتُ فقط أن أبدو جيدةً أمامك وأحظى بمديحك
.هذا كُل ما تمنيتُه
.لا يُمكنني التحدث بشأن إيسروجي
.رؤيتُه مثل رؤية كل الأشياء التي أكرهُها بشأني
.لم أستطع الاحتمال
.لذا اخترتُ القتال وخسرت
.أنا مُثيرةٌ للشفقة
.رجاءً، ني - ساما، وبخني
.قُم بمحاضرتي كما كُنت تفعل سابقًا
.سأستمع لأي شيء ستقوله
.إذًا، سأوبخُكِ أنا
لماذا؟ هل دعوتها؟
.يا لكِ من هدامة منازل، تتسللي خارجًا في موعد
ماذا؟
لمَ أنتِ تأكُلي البطاطس خاصتي؟
أنتِ مُحبطةٌ جدًا لتأكُلي، أليس كذلك؟
.أنا آكُلهم من أجلكِ
.أظُن أنه لا يجب أن ندعهم هدرًا
.هذا ليس المقصَد
.نحنُ كُنا إخوةً في حياتنا الماضية
.لدينا الكثير لنلحق به
.لقد قابلتينا مؤخرًا. اذهبي بعيدًا، غريبة
.لا يُمكنني فعل هذا
هل هذا سيجعل قيمة المرأة تنخفض أيضًا؟
ما الذي تفعلينه بالضبط؟
إنهُ يُشعركِ بشعورٍ جيدٍ لتلك الدرجة، هاه؟
!ني - ساما، أيها الأحمق
!منحرف! فاسد الأخلاق كيف أمكَنك أن تكون وقحًا أمام العلن؟
هل تُحب الأثداء لهذه الدرجة؟
هل هُم يستحقوا الإنتحار الإجتماعي؟
.أنتِ أيضًا، أوروشيبارا
.تستخدمي أجزاء المرأة لتغوي الرجل
ألا تخجلي؟
،أظُن أنهُ لا داعي لكِ لتغاري .فقط بسبب أنكِ لا تملكي أجزاء المرأة
!أنا أيضًا لدي أجزاء المرأة
.آسفة، لقد قُلت أشياءً قاسية
.رجاءً لا تعتذري كأنكِ تقصدينه
.أنتِ محقة، هُنالك أشياءٌ لا يجب أن تُقال في هذا العالم
!أنا لستُ بائسةً لتلك الدرجة
.لكن لا تقلقي، أنا وأنتِ لا زلنا ننمو
!لا تشفقي علي بعد كل هذا
،حسنًا. أنا اشعرُ بالأسى تجاهك .لذا سأُقرضه لكِ لفترةٍ قصيرة
هيا، موروها، هل يُشعرك بشعورٍ جيد؟
.أخبرني بصدقٍ ماذا تظُن بخصوص أجزاء المرأة خاصتي
.لا تُحرج فقط لأننا إخوة-
!مؤلم، مؤلم-
!أنتِ عظميةٌ جدًا
!لا أهتم بشأنك بعد الآن
!أيُها النذل الخبيث
.شكرًا، أوروشيبارا
هاه؟
.ساتسوكي تبدو أفضل قليلًا بفضلك
أنتِ أتيتِ حقًا لإبهاجها، أليس كذلك؟
...أنا
لا، لا زال الوقتُ مبكرًا
.حسنًا إذًا
ماذا تُريد، بدعوتك إياي إلى هُنا؟
.اعتذر إلى رانجو، إلى ساتسوكي
هاه؟
.لقد فهمت
.اختَر ما تُريد
هذا ما أردته منذ البداية، أليس كذلك؟
.حسنًا، سأعتذر
!لكن إذا استطعت ضربي لمرةٍ واحدة على الأقل
.يا إلهي، تلك الفتاة أوروشيبارا
...لكن
.ني - ساما كان لطيفًا حقًا
.مثل في الحياة السابقة
.رانجو - سان، هُنالك مشكلة
...موروها قد
.هآي، أنا صدمتُك فقط
.لقد طِرتَ بعيدًا
.لا يُمكنني قراءة حركاته
ما رأيك، إنه سريع، أليس كذلك؟
!جينسوكتسو الخاص بإيسروجي - كن
أيُ واحد؟
.هُنا
!موروها
.هذا جيد. رانجو قد أتت
.بعد أن أسحقك، يُمكننا أن نُكمل ما تركناهُ سابقًا
.لن يكون اللباس الخارجي هذه المرة فقط
.سأنزعُ كل شيء
!اعتذر
!اُصمت
.موروها
.لا
هل ستخسر؟
.ارفعي رأسكِ، رانجو - سان
.موروها يُقاتل من أجلكِ
.لذا لديكِ واجبُ مُشاهدته حتّى النهاية
.أنا لن أسمح لكِ بأن تُشيحي بناظريكِ
.آسفة
!هيا
!اليمين! اليسار
.اُبذل جُهدك، أو سأُصيبُك
هذا مُمتع، أليس كذلك، هايمورا؟
.هذا صحيح، أنت بالتأكيد لن تخسر أبدًا، ني - ساما
!لأنك الوصي للسيف المقدس..أقوى فارس
.أنت لن تخسر أبدًا، ني - ساما
.لأنك الوصي للسيف المقدس
!أقوى فارس
،لا يُهم كم هو مُتعب ساحة المعركة
،لا يُهم كثرة أعدائي
.سأفوز بالتأكيد وأعود للمنزل بجانبك
!إنتهى الأمر
!سأقوم بتقبيلك إذا فُزت
.أتذكر الآن
!فلتأتي، ساراتيجا
!أنتُما! توقفا
!جينسوكتسو؟
.لقد أخذت مني سنتين لتعلُمها
!وأنت قد أيقظت البلانا للتو
!أحدٌ ما، أحضروا المساعدة
.موروها
ماذا
...فعلتُ للتو
!موروها! موروها
.التنين القديم
.تنينٌ من فترةٍ بعيدة
.أو أقدمُ روحٍ لموتى الحرب
،عندما سمعتُ تلك الكلمات من ماري - أونيتشان
.شعرتُ بخفقانٍ غريب في صدري
الحلقة القادمة
مهلًا، ني - ساما، ماذا كُنت تعني بأنني عظميةٌ جدًا ويؤلم؟
أعتقد، ضلوعك
"!الحلقة القادمة، "اُصبغ سيفي، اللهب السحري
!اخترق من خلال الحياة الحالية العاصفة